把球星當傭人使喚　王柏融氣走隨身翻譯 - 棒球

※ 引述《avalox (...)》之銘言：
: 這件事就算是真，
: 我也只會覺得蕭是壞人一個，
: 翻譯本是一種專業貼身服務，
: 跟客戶不對盤大不了不幹就算了，
: 結果不幹了還背地裡放話傷害客戶，
: 我是覺得蕭回台灣也沒人敢找他合作了，
: 壞人一個

1.這消息是誰放的都不清楚，為何你能確定是蕭做的?

2.翻譯是貼身服務，但翻譯只是類似補助輪
最後球員還是要靠自己去過生活
日本也是，美國也是
總不可能一輩子都靠翻譯

3.目前就周刊內容而已，兩造雙方都還無發表言論
到底是蕭以後沒工作還是王以後請不到翻譯都言之過早

比起這問題

我反而比較好奇王明年成績會如何

以一個洋將明年在打不出成績就是冰到合約結束

如果換翻譯還打不好，真的也沒甚麼好說了

卡洋將名額又打得比本土差，不一定直接認賠




--